2025最新版日本入境卡填写指南:教你一步步填写外国人入境记录表与海关申报单,附中文翻译图示、填写注意事项与机场实拍范例,适合首次赴日旅客收藏!
一、什么是日本入境卡?为什么必须填写?
日本入境卡(Immigration Card)是外国人进入日本时必须填写并提交的官方文件之一,它是日本入国审查的重要依据,关乎能否顺利入境。
入境卡主要分为两类:
- 入境记录卡(外国人入境记录表 / Disembarkation Card for Foreign Nationals)
- 海关申报单(Customs Declaration Form)
适用对象:
- 来日本旅游、商务、短期探亲等免签/短期签证入境者
- 使用**电子签证(eVISA)**或一般签证入境的外国人
- 不适用于日本公民、拥有再入境许可的在日外国居民(如留学生、长期签证持有者)
二、日本入境卡获取方式与填写时间
1. 获取方式
- 飞机上发放:乘务员会在飞行途中发给每位旅客
- 日本机场入境处领取:抵达日本机场后可在入境审查前的柜台免费自取
2. 填写时间
- 推荐在飞机上就填写好,节省下机后的排队时间
3. 推荐工具
- 黑色或蓝色水笔
- 携带好护照、签证(如有)、酒店预约资料、返程机票信息
三、日本入境卡填写详解(图文版)
我们将以最新2025年版本的表格为范例进行拆解说明。
A. 入境记录卡(Disembarkation Card for Foreign Nationals)
该卡分为“左侧提交部分”和“右侧保留部分”(保留部分由日本法务省撕下,不返回给旅客)。
字段(英文原文) | 中文含义 | 填写说明 |
---|---|---|
Family Name | 姓氏 | 填写护照上的拼音姓 |
Given Name | 名字 | 同护照,注意拼写正确 |
Date of Birth | 出生日期 | 按照日/月/年格式填写 |
Nationality | 国籍 | China(如为中国护照) |
Sex | 性别 | 男 Male / 女 Female |
Occupation | 职业 | Student, Engineer, etc. |
Purpose of Visit | 访问目的 | Tourism / Business / Visiting Relatives |
Intended length of stay | 停留时间 | 如“7 days” |
Address in Japan | 日本停留地址 | 酒店或友人住址,可写英文 |
Name and address of hotel/person | 联系人信息 | 推荐写酒店全名及地址 |
Signature | 签名 | 与护照一致的英文签名 |
📝 注意:
- 不可留空项,不知道可写“None”或“N/A”
- 酒店地址推荐用Booking或Agoda上的英文地址粘贴
B. 海关申报单(Customs Declaration Form)
每组旅客(家庭)只需填写一份。该表格用于说明是否携带违禁品、需申报物品等。
字段(英文) | 中文 | 填写说明 |
---|---|---|
Name | 姓名 | 英文拼音姓名 |
Passport Number | 护照号 | 如:E12345678 |
Flight No. | 航班号 | 如:JL88 |
Purpose of Visit | 入境目的 | Tourism |
Number of family members | 同行人数 | 如:1(自己) |
Bringing restricted goods | 是否携带管制品 | 一般选“NO” |
Bringing over ¥1,000,000 | 是否携带现金超限 | 一般选“NO” |
Bringing food or plant items | 是否携带动植物食品 | 若携带零食,建议选“YES”,如实申报 |
Signature | 签名 | 与护照签名一致 |
✅ 提示:日本对肉类制品、奶制品、水果蔬菜等入境要求较严,建议谨慎申报
四、填写常见问题汇总(FAQ)
1. 没带笔怎么办?
→ 抵达机场后在海关旁边有提供填写区,通常会配备备用笔。
2. 酒店预订写不清怎么办?
→ 用手机打开预订APP,抄写全英文地址即可,邮编非必须。
3. 多人同行要填写几张?
→ 入境卡每人一张;海关申报单每个家庭一张即可。
4. 写错了怎么办?
→ 可重新取一张填写;在飞机上写错了也可在机场补填。
五、日本电子入境卡(Visit Japan Web)替代纸质填写吗?
自2022年底起,日本推出了“Visit Japan Web”系统,允许提前在线提交入境与海关信息,实现快速通关(Fast Track)。
Visit Japan Web 优势:
- 无需填写纸质入境卡和海关申报单
- 提前上传疫苗信息(如有)
- 可扫码快速通过机场电子闸机
使用条件:
- 适用于成田、羽田、关西、福冈、札幌等主要机场
- 需要在出发前注册账户 + 提交资料 + 生成二维码
📌 但截至2025年,纸质入境卡依然存在,尤其是未使用Visit Japan Web的旅客仍需手动填写!
六、日本入境流程一览(搭配入境卡使用)
为帮助你理解整个入境卡的使用流程,以下是详细的机场入境流程图:
- 下飞机
- 领取或交回入境卡
- 排队进行护照审查
- 拍照+指纹采集
- 通过护照检查
- 提交海关申报单
- 提取行李
- 通过绿色或红色通道离开机场
✅ 快速通关建议:提前使用Visit Japan Web并生成二维码!
七、日本入境卡范本(中文图解)
可供说明的内容包括:
- 填写位置标注
- 哪些必须填、哪些可以留空
- “Visit Japan Web”和纸质入境卡的对比图

八、总结:日本入境卡填写三大重点
- 信息真实一致:和护照、机票信息保持一致,避免因误填耽误入境。
- 提前准备:在飞机上就填写好,省时省力。
- 推荐使用Visit Japan Web系统:减少排队时间、简化手续流程。